-
1 буйная растительность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буйная растительность
-
2 rank vegetation
-
3 буйный
прил. impetuous, violent, vehement, turbulent, wild;
ungovernable( о страстях) ;
uproarious (о веселье) ;
unbridled;
exuberant, luxuriant, lush, profuse (пышный) буйный сумасшедший буйный характер буйная головушка буйная растительностьбуй|ный -
1. (необузданный) wild, violent, unruly;
(разгульный) rollicking, rumbustious;
(лихой) boisterous, impetuous;
~ сумасшедший violent/dangerous lunatic;
~ характер unruly character, harum-scarum;
~ное веселье uproarious mirth;
2. (бурный, порывистый) tempestuous, boisterous;
~ ветер boisterous wind;
3. (быстро растущий) vigorous;
~ рост vigorous/rapid growth;
~ная растительность luxuriant/riotous vegetation;
~ство с. unruly/disorderly conduct, brawling;
~ствовать несов. riot, get* rough;
(о сумасшедшем) be* violent, run* amuck. -
4 буйный
1) violent; impétueux ( порывистый)2)3)буйная растительность — végétation folle; exubérante, luxuriante -
5 vegetazione
f2) растительность; флораvegetazione lussureggiante — богатая / пышная / буйная растительностьvegetazione adenoidea мед. редко — аденоиды, аденоидные образования -
6 exuberance of vegetation
Универсальный англо-русский словарь > exuberance of vegetation
-
7 gross vegetation of the tropical jungle
Универсальный англо-русский словарь > gross vegetation of the tropical jungle
-
8 rank vegetation
Экология: буйная растительность, пышная растительность -
9 the gross vegetation of the tropical jungle
Универсальный англо-русский словарь > the gross vegetation of the tropical jungle
-
10 buja
• \buja növényzetбуйный \buja растительность• похотливый человек* * *формы: buják, buját, buján1) бу́йный, пы́шный ( о растительности)2) похотли́вый, сладостра́стный ( о человеке)* * *[\buja`t, \bujabb] 1. (emberről) похотливый, сладострастный, сластолюбивый, развратный, блудливый;\buja mozdulatok — сладострастные движения;
2. (növényzet) пышный, изобильный, роскошный;\buja növényzet — изобильная/буйная растительность; \buja`n nő — разрастаться\buja
erdők — пышные леса; -
11 growth
1. n рост; развитиеto attain full growth — достичь полного развития, достичь зрелости
2. n прирост3. n увеличение; усиление; распространение4. n выращивание, культивированиеpre-epitaxial growth — выращивание скрытых n+-слоев
5. n рост, произрастание6. n культура7. n плод; продукт, предмет выращивания8. n растительность; поросль9. n щетина10. n урожай11. n мед. опухоль, новообразованиеnew growth — новообразование, опухоль
Синонимический ряд:1. adulthood (noun) adulthood; completion; fullness; maturation2. development (noun) development; evolution; evolvement; expansion; flowering; germination; progress; progression; unfolding; upgrowth3. increase (noun) augmentation; boost; enlargement; increase; jump; multiplication; rise; surge; swell; upswing; upturn4. product (noun) outgrowth; produce; product; result5. tumor (noun) cancer; excrescence; fibrousness; mole; swelling; thickening; tumor; tumourАнтонимический ряд:decline; decrease; drop; failure; loss -
12 exuberance, -cy
изобилие, избыток, богатство - * of vegetable growth буйная растительность - * of feeling избыток чувств - * of high spirits радость, бьющая ключом;
безудержное весельеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exuberance, -cy
-
13 exuberance cy
-
14 esuberante
1) обильный, изобилующий, чрезмерныйraccolto esuberante — богатый / обильный урожайcorpo esuberante — пышное / роскошное телоvegetazione esuberante — пышная / буйная растительность2) перен. живой, энергичный; темпераментныйtemperamento esuberante — бурный темперамент•Syn:перен. euforico, rigoglioso -
15 lussureggiante
-
16 esuberante
esuberante agg (di qc) 1) обильный, изобилующий, чрезмерный raccolto esuberante -- богатый <обильный> урожай corpo esuberante -- пышное <роскошное> тело vegetazione esuberante -- пышная <буйная> растительность 2) fig живой, энергичный; темпераментный temperamento esuberante -- бурный темперамент -
17 lussureggiante
lussureggiante agg роскошный; пышный stile lussureggiante -- вычурный <пышный> слог lussureggiante di tinte vivaci -- яркокрасочный vegetazione lussureggiante -- буйная растительность -
18 esuberante
éś uberante agg ( di qc) 1) обильный, изобилующий, чрезмерный raccolto esuberante — богатый <обильный> урожай corpo esuberante — пышное <роскошное> тело vegetazione esuberante — пышная <буйная> растительность 2) fig живой, энергичный; темпераментный temperamento esuberante — бурный темперамент -
19 lussureggiante
lussureggiante agg роскошный; пышный stile lussureggiante — вычурный <пышный> слог lussureggiante di tinte vivaci — яркокрасочный vegetazione lussureggiante — буйная растительность -
20 exuberance of vegetable growth
Общая лексика: буйная растительностьУниверсальный англо-русский словарь > exuberance of vegetable growth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Амазония — (Amazonia) Определение Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Информация об определении Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Содержание Содержание Определение Гвианское нагорье Река Ориноко Водопад Анхель Амазонка… … Энциклопедия инвестора
Амазонка — У этого термина существуют и другие значения, см. Амазонка (значения). Амазонка порт. Amazonas, исп. Amazonas … Википедия
Ангкор — Координаты: 13°26′00″ с. ш. 103°50′00″ в. д. / 13.433333° с. ш. 103.833333° в. д. … Википедия
НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ — (New Caledonia) Официальное название Территория Новой Каледонии и колоний (франц. Territoire de Nouvelle Calédonie et Dépendances, англ. Territory of New Caledonia and Dependencies). Расположена в юго западной части Тихого океана. Площадь 19,1… … Энциклопедия стран мира
ПАЛЕОКЛИМАТОЛОГИЯ — ПАЛЕОКЛИМАТОЛОГИЯ, область науки, изучающая доисторические КЛИМАТЫ. «Записи» о древних климатах можно найти в ОСАДОЧНЫХ ПОРОДАХ, в образцах глубоких слоев льда, а также окаменелостей со дна морей и озер. Исходя из таких свидетельств климатологи… … Научно-технический энциклопедический словарь
Огасавара — национальный парк, один из самых маленьких национальных парков Японии. Расположен примерно в 1000 км южнее Токио. Включает собственно острова Огасавара (Бонин) и Кита Иодзима (один из островов Ио (Волкано). Образован 16 октября 1972 г. Острова… … Вся Япония
Искья — (Ischia), остров в Тирренском море, у входа в Неаполитанский зал. (Италия). Пл. 46 км². На вост. берегу морской и бальнеологический курорт. Термальные (до 65 °С) радоновые хлоридно натриевые минер. воды, сульфидная иловая грязь. Местные источники … Географическая энциклопедия
Тамриэль — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
Меридово озеро — بحيرة قارون Координаты: Координаты … Википедия
Валенвуд — (англ. Valenwood) лесистая провинция из вымышленной вселенной Древних Свитков (The Elder Scrolls). География и Этнография Валенвуд находится к югу от Сиродиила, и к западу от Элсвейра. Чёткие границы этой провинции неизвестны, так как… … Википедия
Герб Батайска — Детали Утверждён … Википедия